Apetyt na Bawarię

Iwona Kowalczyk

Od dziesięciu lat trwa współpraca między zachodniopomorskimi i bawarskimi organizacjami młodzieżowymi, koordynowana przez Stowarzyszenie Gmin Polskich Euroregionu Pomerania i Bawarskie Koło Młodzieży (Bayerischer Jugendring). Rok 2005 był wyjątkowo obfity w wydarzenia i programy młodzieżowe, nie tylko z racji obustronnego zainteresowania projektami, ale przede wszystkim z uwagi na obchody Roku Polsko-Niemieckiego (2005/2006). Nasze Stowarzyszenie również aktywnie włączyło się w propagowanie idei tego wyjątkowego roku.

Bawarczycy w Szczecinie
Na początku września gościliśmy w Szczecinie długo oczekiwaną oficjalną delegację bawarską. Wśród gości znaleźli się przedstawiciele nie tylko zarządu Bawarskiego Koła Młodzieży, ale również organizacji, poszukujących w naszym regionie partnerskich placówek. Trzydniowa wizyta miała dość intensywny program. Obfitowała w oficjalne spotkania w szczecińskim magistracie, Międzynarodowym Centrum Spotkań i Studiów im. Bonhoeffera oraz w Pałacu Młodzieży. Naszym zadaniem było przedstawienie struktur pracy z młodzieżą po stronie polskiej, wskazanie roli Euroregionu Pomerania w kreowaniu transgranicznej polityki młodzieżowej, a także próba zainteresowania gości naszym regionem. Największą atrakcją zaplanowanego programu były dla Bawarczyków rejsy jachtami Pałacu Młodzieży i szczecińskich harcerzy po Dorzeczu Odry. Już kilkaset metrów od centrum miasta można było zobaczyć w locie czaple siwe i orły bieliki. Ten widok wzbudził zachwyt Sonji Strohmenger z młodzieżowej organizacji ekologicznej Jugendorganisation Bund Naturschutz - W Górnej Bawarii taki obszar zostałby natychmiast zamknięty przed turystami. Nie mogę w to uwierzyć, że na tych wysepkach może rozbijać swe namioty zwykły turysta. Podobne wrażenie wywarła na gościach przyroda Wolińskiego Parku Narodowego oraz Jezioro Turkusowe, podziwiane ostatniego dnia programu. To nie była pierwsza wizyta Bawarczyków w Międzyzdrojach. Tym razem jednak przywieźliśmy ze sobą partnerów gotowych do nawiązania współpracy z nadmorskimi placówkami młodzieżowymi. Tu też miały miejsce wstępne rozmowy na temat nawiązania partnerstwa komunalnego między Międzyzdrojami i przepięknym bawarskim miasteczkiem Rödental.

Polacy w Bawarii
Z naszymi partnerami spotkaliśmy się ponownie na początku października. Do Bawarii wyjechała dziewięcioosobowa grupa pedagogów i działaczy młodzieżowych z zachodniopomorskiego, którzy podczas dwudniowego seminarium ocenili realizowane w bieżącym roku projekty. Po raz kolejny przekonaliśmy się, że coroczne spotkania kadry kierowniczej są niezbędne w rozwijaniu i kreowaniu współpracy. Partnerzy mieli nie tylko okazję do konstruktywnej oceny własnych projektów, ale także zaplanowania przedsięwzięć w roku przyszłym. Nareszcie mogę spokojnie porozmawiać ze swoim partnerem. Podczas spotkań młodzieżowych naprawdę nie mamy na to czasu - powiedział Dariusz Ledzion, dyrektor Łobeskiego Domu Kultury, od sześciu lat współpracujący z gminą Affing.

Bawarii ciąg dalszy
Nasz pobyt w Bawarii zakończył udział w konferencji "Lust auf Polen" ("Apetyt na Polskę"), która zorganizowana została w ramach obchodów Roku Polsko-Niemieckiego przez Bawarskie Koło Młodzieży. Ze strony niemieckiej zaproszenie na spotkanie przyjęły wszystkie bawarskie organizacje młodzieżowe i szkoły, zaangażowane we współpracę z Polską. Natomiast stronę polską reprezentowała nasza dziewięcioosobowa delegacja. Jej obsadę wzmocniła jednodniowa wizyta dyrektora Stowarzyszenia Gmin Polskich Euroregionu Pomerania, Norberta Obryckiego, który zaproszony został do oficjalnego otwarcia konferencji i wygłoszenia referatu, na temat kontaktów polsko-bawarskich.
Długo zastanawialiśmy się, w jaki sposób włączyć w tę wyjątkową konferencję elementy polskie i zaznaczyć na niej naszą obecność. Pomogły nam w tym łowickie stroje ludowe, akordeon i wspólny śpiew. Tak przygotowani, z głośnym śpiewem na ustach, przekroczyliśmy progi sali konferencyjnej. Od razu poczuliśmy sympatię bawarskich kolegów. Tak rozśpiewanej grupy nie gościłam jeszcze na konferencji - powiedziała Monika Sailer z Bawarskiego Koła Młodzieży.

Umowa o współpracy
Tegoroczne spotkania zarówno w Polsce, jak i w Bawarii, zaowocowały nowymi partnerstwami, ciekawymi pomysłami na dalszą współpracę oraz kontynuacją tzw. Umowy o współpracy. Partnerzy co roku zobowiązują się do realizacji zawartych w niej postanowień tj. programów szkolnych, młodzieżowych, warsztatów i konferencji. Podpisana w Bawarii Umowa o współpracy jest wyjątkowa. Po raz pierwszy zaplanowaliśmy na kolejny rok 21 wspólnych przedsięwzięć, o których na bieżąco będziemy informować naszych czytelników.

Co nas łączy z Bawarią:

Biskup Otto z Bambergu.

Nazywany apostołem Pomorza, który z pierwszą misją chrystianizacyjną przybył na Pomorze w 1124 roku. Po jego wyjeździe Pomorzanie zaczęli wracać do pogaństwa, więc cztery lata później powtórzył swój przyjazd. Ochrzcił 22 000 osób.

Święta Jadwiga Śląska

Urodzona się w 1174 roku w Bawarii. Jako dwunastolatka została żoną Henryka, księcia Śląska, Krakowa i Wielkopolski. Jej kult przetrwał zarówno w Polsce, jak i w Bawarii.

Wit Stwosz

Urodzony w 1447 roku w Szwabii. Po dziś dzień nie wiadomo, kto sprowadził twórcę Ołtarza Mariackiego z Norymbergii do Krakowa, tajemnicą pozostały również okoliczności opuszczenia przez artystę, po prawie dwudziestu latach, jagiellońskiej stolicy i motywy jego powrotu do Norymbergii.

Księżniczka Jadwiga

Poślubiona w 1475 roku przez księcia Dolnej Bawarii - Jerzego Bogatego. Szczodry mąż zbudował dla swej pięknej żony kaplicę poświęconą Matce Bożej, nazwaną od razu kaplicą Jadwigi. Widoczny w niej drewniany relief z 1498 roku przedstawia Zmartwychwstałego, po bokach młodą parę książęcą z herbami Polski i Bawarii. Oba te herby można podziwiać w kościołach, kopalniach i klasztorach prawie każdego miasta Dolnej Bawarii.

Dzwon Zygmunta

Najsławniejszy polski dzwon, ufundowany przez króla Zygmunta I Starego, ulany został przez Jana Behama (Hans Beheim) w Norymberdze w 1520 roku.

Jasna Góra

znana w Bawarii już w XVI wieku jako zespół klasztorny i miejsce pielgrzymek. W klasztornym skarbcu znajduje się największy i najwartościowszy zbiór wyprodukowanych przez augsburgskich kowali wyrobów ze srebra.